Google and Zimbra contact sync for Postbox is now supported by the addon.
Update 2009-07-12. This feature has moved out of testing into production (0.8.11). Thanks to everyone who provided feedback!
The Zindus addon currently uses the same Address Book backend for Postbox and Thunderbird, so if you read ‘Thunderbird’ in the FAQ, it’ll probably apply to Postbox too.